The essential oil of Hyptis crenata Pohl ex Benth. presents an antiedematogenic effect in mice

Hyptis crenata, commonly known as "salva-do-Marajó", "hortelã-do-campo", and "hortelãzinha", is used in folk medicine in Northeast Brazil as tea or infusion to treat inflammatory diseases. Due to the pharmacological efficacy and the low toxicity of the essential oil of Hyptis crenata (EOHc), we decided to investigate the EOHc antiedematogenic effect in experimental models of inflammation. EOHc was administrated orally at doses of 10-300 mg/kg to male Swiss albino mice. Paw edema was induced by subcutaneous injection in the right hind paw of inflammatory stimuli (carrageenan, dextran, histamine, serotonin, and bradykinin) 60 min after administration of EOHc. EOHc significantly inhibited the induced edema. The inhibitory effect of EOHc on dextran-induced edema extended throughout the experimental time. For the 30, 100, and 300 mg/kg doses of EOHc, the inhibition was of 40.28±1.70, 51.18±2.69, and 59.24±2.13%, respectively. The EOHc inhibitory effect on carrageenan-induced edema started at 10 mg/kg at the second hour (h) and was maintained throughout the observation period. At 30, 100, and 300 mg/kg doses the inhibition started earlier, from 30 min. At the edema peak of 180 min, 56, 76, and 82% inhibition was observed for 30, 100, and 300 mg/kg doses, respectively. Additionally, the effect of EOHc on carrageenan-induced paw edema was influenced by the time of administration. The EOHc also inhibited myeloperoxidase activity. In conclusion, the EOHc showed a potent effect, both preventing and reversing the edema, consistent with its anti-inflammatory use in folk medicine.

Anti-ophidian activity of Bredemeyera floribunda Willd. (Polygalaceae) root extract on the local effects induced by Bothrops jararacussu venom

Bredemeyera floribunda roots are popularly used to treat snakebites in the semiarid region of Northeast Brazil, and previous studies indicate the anti-ophidian actions of triterpenoid saponins found in its roots. To assess B. floribunda root extract (BFRE) activity against the effects of Bothrops jararacussu venom (BjuV), antiphospholipasic, antiproteolytic, antihemorrhagic, antinecrotic, and anti-edematogenic activities were investigated in mice. Phytochemical analysis revealed the presence of saponins, flavonoids, and sugars, with rutin and saccharose being the major constituents of BFRE. Acute toxicity was determined and BFRE was nontoxic to mice. Phospholipase A2 and proteolytic activities induced by BjuV were inhibited in vitro by BFRE at all concentrations tested herein. BFRE (150 mg/kg) inhibited paw edema induced by BjuV (50 µg/animal), reducing total edema calculated by area under the curve, but carrageenan-induced paw edema was unchanged. Hemorrhagic and necrotizing actions of BjuV (50 µg/animal) were considerably decreased by BFRE treatment. Thus, BFRE blocked the toxic actions of B. jararacussu venom despite having no anti-inflammatory activity, which points to a direct inhibition of venom's toxins, as demonstrated in the in vitro assays. The larger amounts of rutin found in BFRE may play a role in this inhibition, since 3′,4′-OH flavonoids are known inhibitors of phospholipases A2.

Antioxidant effect of quinoline derivatives containing or not selenium: Relationship with antinociceptive action quinolines are antioxidant and antinociceptive

ABSTRACT The present study investigated the antioxidant effect of a new class of quinoline derivatives (a-d) on assays in vitro. Lipid peroxidation, thiol peroxidase-like and free radical scavenging activities were determined to evaluate antioxidant activity of compounds. Thiol oxidase-like and δ-aminolevulinate dehydratase activities were performed as a toxicological parameter. A second objective of this study was to evaluate the in vivo antinociceptive effect of the compound with better antioxidant effect and without toxic effects in a model of nociception induced by formalin in mice. In liver, at 100 µM, compound a reduced the lipid peroxidation to the control levels, while compounds c and d partially reduced it. In brain, only compound d partially reduced the lipid peroxidation at 50 and 100 µM. Compound b did not have an effect on the lipid peroxidation. Thiol peroxidase-like and free radical scavenging activities are not involved in the antioxidant mechanisms of these compounds. Compounds did not present thiol oxidase-like activity and effect on the δ-aminolevulinate dehydratase. In vivo experiments showed that compound a caused an inhibition of licking time in the first and second phases, and edema formation induced by formalin. In conclusion, quinoline derivative without selenium presented better in vitro antioxidant effect and in vivo antinociceptive activity.

Constituintes químicos e avaliação das atividades antibacteriana e antiedematogênica de Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae / Chemical composition and evaluation of antibacterial and antiedematogenic Activities of Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae

O estudo químico de Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae, resultou no isolamento de quatorze substâncias. Suas estruturas foram determinadas com base nos dados de IV, RMN de ¹H e de 13C uni e bidimensionais e comparação com dados da literatura. A atividade antibacteriana do extrato bruto das folhas e caules e das frações de A. virgata, bem como as substâncias hoffmaniacetona e seu monoacetato, verbascosídeo e arenariosídeo, foram avaliadas através do método de bioautografia e a atividade antiedematogênica foi avaliada pelo modelo de edema de orelha induzido para os extratos brutos e frações metanólicas de A. gratissima e A. virgata..

Phytochemical study of Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae, afforded fourteen compounds. The structures were established using IR, 1D and 2D NMR and by comparison of its spectroscopic data to those of literature. The antibacterial activity of the crude extract from the leaves and branches and the fractions from the crude extract of A. virgata, besides the isolated compounds hoffmaniacetone, hoffmaniacetone monoacetate, verbascoside and arenarioside were evaluated by means of bioautography and the antiedematogenic activity was evaluated using induced ear oedema model to the crude extracts and methanol fractions for A. gratissima and A. virgata.

Free radical scavenging and anti-edematogenic activities of Paullinia elegans Cambess., Sapindaceae, leaves extracts / Atividades sequestradora de radicais livres e anti-edematogênica de extratos das folhas de Paullinia elegans Cambess., Sapindaceae

Ethanol extract of the leaves of Paullinia elegans Cambess., Sapindaceae, and its hexane, chloroform, ethyl acetate, and hydroethanol fractions were evaluated for their antiedematogenic and free radical scavenging activities. The ethanol extract and the hexane fraction produced statistically significant inhibition (74.4 and 76.0 percent, respectively) of the ear edema induced by croton oil in mice, observed at doses of 5 mg/ear. The ethyl acetate and hydroethanol fractions showed significant radical scavenging effect in the DPPH assay, with IC50 of 36.7 and 30.1 µg/mL, respectively. Fractionation of the extracts through chromatographic methods afforded epifriedelanol, oleanolic acid 3-O-acetyl, a mixture of stigmasterol 3-β-O-glucopyranoside and sitosterol 3-β-O-glucopyranoside, kaempferol 3,7-O-α-dirhamnopyranoside, kaempeferol-3-O-α-rhamnopyranoside and 2-O-methyl-chiro-inositol. The compounds were identified on the basis of their NMR spectral data and comparison with those of literature.

O extrato etanólico das folhas de Paullinia elegans Cambess., Sapindaceae, e as frações n-hexano, clorofórmio, acetato de etila e hidroetanólica, obtidas de seu fracionamento, foram avaliadas quanto às suas atividades anti-edematogênica e sequestradora de radicais livres. O extrato etanólico e a fração hexano produziram inibição significativa (74,4 e 76,0 por cento, respectivamente) do edema da orelha induzido pelo óleo de cróton em ratos, em doses de 5 mg/orelha. As frações acetato de etila e hidroetanólica mostraram atividade sequestradora de radicais livres no ensaio de DPPH, com IC50 de 36,7 e de 30,1 µg/mL, respectivamente. O fracionamento dos extratos pelo uso de métodos cromatográficos resultou no isolamento do epifriedelanol, ácido 3-O-acetil oleanólico, mistura do stigmasterol 3-β-O-glucopiranosídeo e sitosterol 3-β-O-glucopiranosídeo, canferol, canferol 3,7-O-α-diramnopiranosídeo, canferol 3-O-α-ramnopiranosídeo e 2-O-metil-chiro-inositol. Os compostos foram identificados com base na comparação de seus dados espectroscópicos de RMN com os da literatura.

Investigação das atividades antinociceptiva e antiedematogênica do extrato etanólico das folhas de Joannesia princeps Vellozo / Investigation of antinociceptive and anti-edematogenic activities of an ethanol extract of the leaves of Joannesia princeps Vellozo

O presente estudo investigou as atividades antinociceptiva e antiedematogênica do extrato etanólico das folhas de J. princeps através dos testes de contorções abdominais, formalina, placa quente e edema de pata induzido por carragenina. O extrato etanólico reduziu (p < 0,05) as contorções abdominais (100 mg/kg = 55,75±1,29 e 200 mg/kg = 47,75±1,35) quando comparado ao grupo controle (67,25±1,51). Ambas as fases do teste de formalina foram inibidas (p < 0,05): 1ª fase (50 mg/kg = 79,50±1,12; 100 mg/kg = 69,37±1,03 e 200 mg/kg = 56,75±1,95) e 2ª fase (50 mg/kg = 86,50±1,22; 100 mg/kg = 69,62±1,66 e 200 mg/kg = 49,37±1,50). Após 90 min de tratamento, o limiar nociceptivo dos animais quando avaliados no modelo de placa quente foi aumentado de forma significativa com o extrato nas doses de 100 mg/kg (8,12±0,48) e 200 mg/kg (10,25±0,45) quando comparados com o grupo controle (6,62±0,46). Após 3 h de aplicação da carragenina, a dose de 200 mg/kg (0,43±0,02) reduziu o edema de pata em relação ao grupo controle (0,55±0,04). Este efeito também foi observado nas doses de 100 mg/kg (0,52±0,04) e 200 mg/kg (0,45±0,02) após 4 h de experimento (controle = 0,63±0,03). Estes resultados sugerem que J. princeps pode constituir uma fonte de substâncias ativas com atividades antinociceptiva e antiedematogênica.

The antinociceptive and anti-edematogenic activities of ethanol extract of Joannesia princeps leaves were investigated in male rats. The responses tested were acetic acid writhing, paw licking induced by formalin, hot plate and carrageenan-induced paw edema. The ethanol extract reduced (p<0.05) the abdominal contortions (100 mg/kg = 55.75±1.29 and 200 mg/kg = 47.75±1.35) in comparison with the control group (67.25±1.51). Both phases of paw lick were inhibited (p < 0.05): 1st phase (50 mg/kg = 79.50±1.12; 100 mg/kg = 69.37±1.03; 200 mg/kg = 56.75±1.95; controls 84.37±1.91) and 2nd phase (50 mg/kg = 86.50±1.22; 100 mg/kg = 69.62±1.66; 200 mg/kg = 49.37±1.50; controls 91.87±1.31). After 90 min of treatment, the reaction time on the hot plate increased at the doses 100 mg/kg (8.12±0.48) and 200 mg/kg (10.25±0.45), compared to the control group (6.62±0.46). After 3 h of application of carrageenan, a dose of 200 mg/kg (0.43±0.02) inhibited the paw edema, compared to the control group (0.55 ± 0.04). This effect was also observed at doses of 100 mg/kg (0.52±0.04) and 200 mg/kg (0.45±0.02) after 4 h of the experiment (control = 0.63 ± 0.03). These results suggest that the Brazilian arara-nut tree, J. princeps, could constitute a source of active substances with antinociceptive and anti-edematogenic activities and, after further tests, may help to validate the use of this plant in popular medicine.

Edema induced by Bothrops asper (Squamata: Viperidae) snake venom and its inhibition by Costa Rican plant extracts

We tested the capacity of leaf (Urera baccifera, Loasa speciosa, Urtica leptuphylla, Chaptalia nutans, and Satureja viminea) and root (Uncaria tomentosa) extracts to inhibit edema induced by Bothrops asper snake venom. Edema-forming activity was studied plethysmographically in the rat hind paw model. Groups of rats were injected intraperitoneally with various doses of each extract and, one hour later, venom was injected subcutaneously in the right hind paw. Edema was assessed at various time intervals. The edematogenic activity was inhibited in those animals that received an injection U. tomentosa, C. nutans or L. speciosa extract. The extract of U. baccifera showed a slight inhibition of the venom effect. Extract from S. viminea and, to a lesser extent that of U. leptuphylla, induced a pro-inflammatory effect, increasing the edema at doses of 250 mg/kg at one and two hours.

Se investigó la capacidad de los extractos de las hojas de Urera baccifera, Loasa speciosa, Urtica leptuphylla, Chaptalia nutans, Satureja viminea y de la raíz de Uncaria tomentosa para inhibir el edema inducido por el veneno de Bothrops asper por métodos pletismométricos. Los grupos de ratas fueron inyectados intraperitonealmente con varias dosis de cada extracto y una hora mas tarde se inyectó veneno por vía subcutánea en la pata trasera derecha de la rata. Se evaluó el edema en distintos intervalos de tiempo. Los resultados muestran que la actividad edematogénica fue inhibida en los animales que recibieron los extractos de raíz de U. tomentosa, hojas de C. nutans y L. speciosa. Los extractos de hojas de U. baccifera mostraron leve inhibición del efecto del veneno. El extracto de hojas de S. viminea y en menor grado el de U. leptuphylla indujeron un efecto pro inflamatorio.

Atividade analgésica e antiedematogênica de Polygala paniculata L. (Polygalaceae) selvagem e obtida por micropropagação / Analgesic and antiedematogenic activities of wild and micropropagated Polygala paniculata L (Polygalaceae)

Polygala paniculata L. (Polygalaceae) é uma erva que ocorre em todas as regiões do Brasil. No presente trabalho, foram avaliadas as atividades analgésica, através do teste da placa quente, da retirada de cauda e da formalina, e antiedematogênica, através do teste do edema de orelha induzido por óleo de cróton, dos extratos etanólicos obtidos das partes aéreas de Polygala paniculata selvagem e cultivadas por micropropagação. A aplicação oral do extrato etanólico de Polygala paniculata apresentou atividade analgésica, em ratos, tanto em testes de dor induzida por agentes térmicos (testes da placa quente e de retirada da cauda) quanto por agentes químicos (teste da formalina), de modo que os melhores resultados foram obtidos na dose de 400 mg/kg. Também foi observada redução na formação de edema de orelha induzida pela aplicação de óleo de cróton. Os efeitos provocados pelos extratos obtidos a partir das plantas cultivadas in vitro foram menos pronunciados que aqueles produzidos pelos extratos das plantas selvagens, embora ambos tenham sido significativos. Estes resultados sugerem que o extrato etanólico de Polygala paniculata possui atividades analgésica e antiedematogênica.

The ethanolic extracts of Polygala paniculata L. (Polygalaceae), wich is a herbaceous plant widely distributed all over Brazil, were tested for their analgesic effects using hot plate, tail flick and formalin test models, and for their antiedematogenic effects using croton oil induced ear oedema. The ethanolic extracts obtained from wild and micropropagated plants produced analgesic effects against thermal and chemical induced pain. The highest results were observed at the dose of 400 mg/kg. The inhibition of ear oedema in mice was also observed after treatment with ethanolic extract of Polygala paniculata. The effects produced by micropropagated plants were lower than wild plants, whereas both had produced significant effects. These results suggest that the ethanolic extracts from wild and micropropagated Polygala paniculata possess analgesic and antiedematogenic effects.